Astronomers have discovered the second-most distant quasar ever found using three Maunakea Observatories in Hawai’i: W. M. Keck Observatory, the international Gemini Observatory, a Program of NSF’s NOIRLab, and the University of Hawai’i-owned United Kingdom Infrared Telescope (UKIRT). It is the first quasar to receive an indigenous Hawaiian name, Poniua’ena, which means “unseen spinning source…